Let the gaze be placed on space made many-coloured by the light of the sun, a lamp and the like; right there one's own nature shines.
School paraphrase drawing on Jaideva Singh (1979), Christopher Wallis and Bettina Bäumer (as printed in Wallis's concordance); not a quotation.
Commentary
Singh: 'and the like' includes the moon, whose light dapples the night sky; in such contemplation the yogī casts off the limitation of objective consciousness and experiences the infinity of consciousness. Wallis: a space 'dappled with the light of the sun or a lamp'.
How to sit with it
Find a space patterned by light, such as sunlight through leaves, lamplight on a wall, or moonlight. Rest the gaze softly in the play of light without naming anything. Blink normally.
Where attention rests
A space patterned with light: sunlight through leaves, lamplight, moonlight
Seeing itself, rather than the objects
Not a body shape. The map is a patch of space patterned by light, where the gaze rests without picking out objects.
Breath
Natural breath. Count about four in and four out only if it helps you settle, then let the count go. No forced hold.
The counts are an optional school pacing aid, not part of the verse. Hold is always 0: this school never adds a deliberate breath-hold.
Any steady, comfortable position (school addition)
Any steady, comfortable position: sitting on a chair, sitting on the floor with support under the hips, or lying on the back. Standing or walking slowly is also acceptable when that is easier. Choose the position in which the body needs the least effort.
School addition. Verse 76 does not specify a body position. The seat is a convenience so the dharana can be practised; it is not part of the technique and makes no claim of tradition.
Safety
Pain is information. Pause, regress, or exit. Never push through sharp pain.
General practice caution only; not medical advice. Never look at the sun or any bright light source directly; look at the light where it falls. Blink freely. If anything feels distressing (dizziness, agitation, strong emotion), stop, open the eyes and rest attention on the feet and the floor.
This door needs no particular posture: sit on a chair, sit on the floor with support, or lie down. Eyes may stay open.
Honesty
Door 053 follows Vijñāna Bhairava Tantra dharana 53 (verse 76) in Jaideva Singh's numbering. The door-to-dharana index is a School of 112 Doorways teaching device. Singh's sequence is one edition's count, not an ancient one-to-one canon. The seat, counts, reaction and beat scripts are school additions.
Door index = Jaideva Singh dharana number: Door 053 is dharana 53, verse 76. Other editions number differently (see dharana.numbering_variants).
The seat, breath counts, reaction metaphor, attention-map drawing and beat scripts are school devices, not part of the verse.
The English is a school paraphrase, not a quotation from any translator.
No medical claims. Reaction names are metaphors, not biochemistry.
New door researched on 2026-10-06 on branch research/vbt-houses-2-7; awaiting guardian review.
School of 112 Doorways: seat, breath counts, reaction metaphor, attention map drawing and beat scripts School devices, following the House 1 conventions (doors/HOUSE-1-REGISTRY.md, guardians/CHECKLIST.md). research/PROMPT_TEMPLATE.md is not present in the repository at 32e76c4.
Pain is information, never a badge. Never force the breath. Practice is not medical treatment. The door-to-dhāraṇā index is a School of 112 Doorways teaching device (school_device), not an ancient one-to-one canon.